Bojím sa? Koho sa bojím? Nie smrti; veď kto je ona? Vrátnik v dome môjho otca ma zahanbuje rovnako.
Zdroj výroku
✓ Overený zdroj
- Dielo
- Poems (Series One 1890, Two 1891, Three 1896)
- Originál (angličtina)
- „Afraid? Of whom am I afraid? Not death; for who is he? The porter of my father's lodge As much abasheth me.“
- Odkaz
- gutenberg.org ↗
Slovenské znenie je redakčný preklad. Znenie originálu bolo porovnané so zdrojom.
Ak to krváca, môžeme to zabiť.
Živý či mŕtvy, pôjdeš so mnou.
Nikto nedá Baby do kúta.
Riziko... riziko je naše povolanie. O tom je táto hviezdna loď. Preto sme na jej palube.
Nie som v nebezpečenstve, Skyler. Ja som to nebezpečenstvo!
Únava z nás všetkých robí zbabelcov.
Ďalšie od autora Emily Dickinson