Ich mysle boli stiesnené a vyhladované ich krutými pánmi; svetlo vzdelania bolo úplne vylúčené a ich ťažko zarobený zárobok sa použil na vzdelanie detí ich pána.
Zdroj výroku
✓ Overený zdroj
- Dielo
- My Bondage and My Freedom (1855)
- Originál (angličtina)
- „Their minds had been cramped and starved by their cruel masters; the light of education had been completely excluded; and their hard earnings had been taken to educate their master’s children.“
- Odkaz
- gutenberg.org ↗
Slovenské znenie je redakčný preklad. Znenie originálu bolo porovnané so zdrojom.
Ľudskosť k zvieratám by sa mala osobitne vštepovať ako súčasť národnej výchovy, lebo dnes nie je jednou z našich národných cností.
Keby sa chlapcom a dievčatám dovolilo študovať spolu to isté, mohli by sa už zavčasu vštepovať tie milé slušnosti, z ktorých vzniká skromnosť, bez pohlavných rozdielov, ktoré kazia myseľ.
Verejné vzdelávanie každého druhu by malo smerovať k vytváraniu občanov; ale ak chcete vychovať dobrých občanov, musíte najprv cvičiť náklonnosti syna a brata.
Faktom je, že muži očakávajú od vzdelania to, čo vzdelanie dať nemôže.
Prezieravý rodič alebo učiteľ môže posilniť telo a zbrúsiť nástroje, ktorými dieťa zbiera poznanie; ale med musí byť odmenou vlastnej usilovnosti jednotlivca.
Celý ráz ženského vzdelania (vzdelania spoločnosti) smeruje k tomu, že najlepšie naladených robí romantickými a nestálymi, a ostatných márnymi a podlými.
Ďalšie od autora Frederick Douglass