V srdci fikcie, aj tej najmenej hodnej tohto mena, možno nájsť akúsi pravdu — či už len pravdu detinskej divadelnej horlivosti v hre života, ako v románoch Dumasa otca.
Zdroj výroku
✓ Overený zdroj
- Dielo
- Notes on Life & Letters (1921)
- Originál (angličtina)
- „At the heart of fiction, even the least worthy of the name, some sort of truth can be found--if only the truth of a childish theatrical ardour in the game of life, as in the novels of Dumas the father.“
- Odkaz
- gutenberg.org ↗
Slovenské znenie je redakčný preklad. Znenie originálu bolo porovnané so zdrojom.
Prvou povinnosťou každého dôstojníka Hviezdnej flotily je pravda.
Keby som teraz povedal, že som si to nikdy neuvedomoval, bola by to lož.
V súčasnom stave spoločnosti je potrebné vrátiť sa k základným princípom a hľadať najjednoduchšie pravdy a každý piaď pôdy sporiť s nejakým prevládajúcim predsudkom.
Povedala som si: urobím to. Je pre mňa dôležité povedať pravdu. Jedna vec, ktorú mi vždy hovorila moja mama: buď verná sama sebe.
Vždy som cítila, že súkromie ľudí je dôležité, no niekto v mojom živote si zjavne nemyslí, že je natoľko posvätné.
Keď sa pravda nedokáže prejaviť slovami, prejaví sa skutkami.
Ďalšie od autora Joseph Conrad