Dôvod je ten, že čokoľvek, hoci obrovské, čo si možno predstaviť ako úplné, si možno predstaviť aj ako malé.
Zdroj výroku
✓ Overený zdroj
- Dielo
- Ortodoxia (Orthodoxy) (1908)
- Originál (angličtina)
- „The reason is, that anything, however huge, that can be conceived of as complete, can be conceived of as small.“
- Odkaz
- gutenberg.org ↗
Slovenské znenie je redakčný preklad. Znenie originálu bolo porovnané so zdrojom.
Realita mi naďalej ničí život.
Oči ťa môžu oklamať. Nedôveruj im.
Už dávno sme pozorovali, že každá neuróza má za následok, a preto zrejme aj za účel, vytlačiť pacienta zo skutočného života a odcudziť ho skutočnosti.
Záchranou skutočnosti sú jej tvrdohlavé, neredukovateľné, vecne dané entity, ktoré sú obmedzené tak, aby neboli ničím iným než samými sebou.
Žiadny fakt nie je taký malý, aby sme ho nechali pretiecť cez prsty, a okrem zaujímavosti samotných faktov máme zvláštnu moc meniť fakty silou predstavivosti.
Nádherná príroda, sny a hudba hovoria jedno, skutočný život druhé.
Ďalšie od autora G. K. Chesterton