Chcel by som, aby ste sa dokázali presvedčiť, že BOH je často (v istom zmysle) bližšie k nám a účinnejšie s nami prítomný v chorobe než v zdraví.
Zdroj výroku
✓ Overený zdroj
- Dielo
- Skúsenosť prítomnosti Božej (The Practice of the Presence of God) (1692)
- Originál (angličtina)
- „I wish you could convince yourself that GOD is often (in some sense) nearer to us, and more effectually present with us, in sickness than in health.“
- Odkaz
- gutenberg.org ↗
Slovenské znenie je redakčný preklad. Znenie originálu bolo porovnané so zdrojom.
Ani ho necítim. Je to taký zázrak.
Dávno hovorím, že vredy nespôsobuje to, čo jete, ale to, čo vás zožiera zvnútra.
Poznám svoje vlastné telo.
Jedna vec je bežať naprieč Kanadou, ale teraz ľudia naozaj spoznajú, čo je to rakovina.
Rozhodol som sa prijať to (rakovinu) takú, aká bola. Nechcel som, aby ma ľudia ľutovali. Chcel som urobiť všetko, čo som mohol, všetko, čo sa dalo urobiť.
Mám rakovinu v pľúcach. Musíme sa vrátiť domov a podstúpiť ďalšiu liečbu. Ale môžem povedať jedno - ak bude čo i len najmenšia možnosť vrátiť sa tam a dokončiť to, urobím to.
Ďalšie od autora Brat Lawrence