Kto nevie byť sluhom, nemal by sa nikdy stať pánom; záujmy verejného života sú cudzie každému, kto sa nevie tešiť z úspechov druhých, a takému človeku by sa verejné veci nemali nikdy zveriť.
Zdroj výroku
✓ Overený zdroj
- Dielo
- Letter to A.N. Pleshcheev (October 25, 1888), en.wikiquote (1888)
- Originál (angličtina)
- „He who doesn’t know how to be a servant should never be allowed to be a master; the interests of public life are alien to anyone who is unable to enjoy others’ successes, and such a person should never be entrusted with public affairs.“
Slovenské znenie je redakčný preklad. Znenie originálu bolo porovnané so zdrojom.
Moc je tam, kde ľudia veria, že je. Je to trik, tieň na stene. A veľmi malý človek dokáže vrhnúť veľmi veľký tieň.
Keď hráš hru o tróny, buď vyhráš, alebo zomrieš. Nič medzi tým neexistuje.
Nepochybujem o tom, že z pohľadu tretej osoby je monarchia najrozumnejšou formou vlády. Tým, že stelesňuje štát v krehkej ľudskej osobe, zachytáva svojvoľnosť a danosť politickej lojality, a tak mení lojalitu na náklonnosť.
Kapitalizmus priniesol emancipáciu kolektívneho ľudstva voči prírode. Toto kolektívne ľudstvo si však samo voči jednotlivcovi osvojilo útlačnú funkciu, ktorú predtým vykonávala príroda.
Nenávisť a nepopularita v danej chvíli postihli všetkých, ktorí sa usilovali panovať nad druhými; ale kde sa nenávisti nemožno vyhnúť, pravá múdrosť ju podstúpi pre najvyššie ciele.
To, čo držíte, je, povedané trochu otvorene, tyrania; možno bolo zlé ju zaujať, ale pustiť ju je nebezpečné.
Ďalšie od autora Anton Pavlovič Čechov