Pravda, zdá sa, je rozmanitá; za pravdou treba ísť všetkými svojimi schopnosťami.
Zdroj výroku
✓ Overený zdroj
- Dielo
- The Common Reader (1925)
- Originál (angličtina)
- „Truth, it seems, is various; Truth is to be pursued with all our faculties.“
- Odkaz
- gutenberg.org ↗
Slovenské znenie je redakčný preklad. Znenie originálu bolo porovnané so zdrojom.
Myslím, že až dnes spoznávame – a dokonca vieme exaktne zmerať –, čo vlastne znamená výrok Georga Orwella, že lož je vždy o krok pred pravdou.
Nájdime odvahu povedať si pravdu, hoci nepríjemnú.
Ak bude ľudstvo pokračovať v budovaní alternatívnych právd a vzájomnej nedôvery, nikdy nebudeme schopní podniknúť kroky potrebné na riešenie týchto univerzálnych výziev.
Pravda prestáva byť dôležitá a lži sú povyšované na názor.
Potrebujeme jednoducho viac pravdy a lásky, nech to znie akokoľvek pateticky. Napokon pripomínať si stáročiami overené hodnoty a kvality nemusí byť patetické.
Prvou povinnosťou každého dôstojníka Hviezdnej flotily je pravda.
Ďalšie od autora Virginia Woolfová